Шандор Петёфи

Шандор Петёфи (наст. имя Александр Петрович) — национальный поэт Венгрии, который являлся одним из руководителей венгерского революционного движения (1848-1849 гг.). Он родился в 1823 году в деревне Кишкёрёш (Венгрия) в небогатой словацко-сербской семье землевладельцев.

Шандор Петёфи был широко известен как революционный деятель, это отражалось и в его поэтическом творчестве. Его чтут на родине в той же мере, как чтут в России Александра Сергеевича Пушкина. Произведения Петёфи переводили на русский язык многие известные поэты и переводчик, такие как Б.Л. Пастернак, С.Я. Маршак, М и другие. Произведения поэта иллюстрируют его жизненную позицию и желания: сочетание протеста и романтических образов природы показывают жажду свободы, как в одном из его стихотворений:

«Ах, был бы я птицей летучей, я в тучах бы вечно летал», — Шандор Петефи, «Тучи»

Периодически появляются различные легенды о пребывании Петёфи в Восточной Сибири и его гибели. Изначально принято считать, что он погиб 31 марта 1849 года в сражении при Шегешваре во время войны за независимость Венгрии, однако тело поэта не было найдено. В Баргузине существует альтернативная версия биографии поэта. По местному преданию, он был отправлен в ссылку в Баргузин как пленный и продолжал жить здесь. Баргузинский район изначально считался местом ссылки: в селе был расположен острог, здесь проживали на поселении много ссыльных, в том числе политических (среди них братья Михаил и Вильгельм Кюхельбекеры). Недалеко от Баргузина находился Нерчинский рудник, бывший местом каторжных работ.

Петёфи, вероятно, прибыл в Баргузин зимой 1851 года в качестве «государственного преступника». Об этом событии пишет Л.Е.Элиасов в сборнике «Легенды Байкала». Местные жители называли его «тайным узником» и опасались Петёфи, так как он относился к особо важным ссыльным и всегда был под надзором жандармерии.

Ученые вели активные поиски документов о том, был ли венгерский поэт Шандор Петёфи в сибирской ссылке, но документов, подтверждающих факт его пребывания в Сибири, найдено не было. Однако, спустя некоторое время, в государственных архивах Бурятии и Забайкалья нашли переписку о предстоящем прибытии военнопленных в Баргузин. Также была обнаружена переписка об определении мест размещения для ссыльных венгров. Согласно протоколу австрийских властей, существовала просьба к российскому правительству о том, чтобы отправить главных участников венгерской революции в Сибирь, откуда они бы не могли вернуться на родину. В этих же архивах имеются списки иностранных ссыльных, в которых числится близкий друг Шандора Петёфи, Йожеф Вардынский. Эти документы дали ученым возможность разрабатывать версию о ссылке Петёфи в Баргузин.

Антропологическая экспедиция «Мегаморв-Петёфи» в Забайкалье по поиску останков поэта была организована в 1989 году при поддержке венгерского правительства. В ней участвовали советские, американские и венгерские историки и краеведы. Полный состав экспедиции был следующим: А.И.Бураев, бурятский этнограф; А.В.Тиваненко, бурятский историк; Морваи Ференц, глава фирмы «Мегаморв»; Иштван Кисели, венгерский антрополог; Брюс Латимер, антрополог из США; Клайд Симпсон, антрополог из США; Чобо Чанг, венгерский историк; Эдит Кери, венгерский корреспондент и историк; Пейчи Иштван, корреспондент и руководитель пресс-центра «Петёфи»; В.В.Пагиря, историк из Закрпатья; Гейза Сабо и Варга Бейла, венгерские археологи; Сирти Ласло, венгерский историк; А.А.Петрунин, помощник заместителя председателя СМ БурАССР; А.Д.Жалсараев, заместитель председателя Бурятского отделения ВООПИК. В экспедиции также участвовали баргузинцы Т.С.Филиппова, местный преподаватель и историк, а также Л.П.Будунов, член Союза фотохудожников Республики Бурятия. Перед началом раскопок состоялось множество совещаний и заседаний, чтобы определить цели и задачи этих исследований. Прошел в том числе и сельский сход баргузинцев, где присутствовали все участники и представители местной власти: В.Я.Махова, Н.А.Беликова, В.И.Белошапкина и другие.

Среди местных жителей бытовало предание о неком поэте с именем Зандер, проживавшем в Баргузине. Согласно архивным документам, он был похоронен к востоку от Баргузиноского кладбища, так что раскопки проводились не только на кладбище, но и в указанном месте. Сам Баргузинский некрополь находится на юго-восточной окраине реки Баргузин, и его значительную часть занимают ветхие и заброшенные захоронения. В ходе раскопок на Баргузинском кладбище были обнаружены могилы Кюхельбекера и предполагаемое захоронение Шандора Петёфи.

После того, как были обретены предполагаемые останки Шандора Петёфи, были проведены экспертизы в лабораториях разных стран (Республика Бурятия, Россия, Япония, Австрия, Швейцария, Америка, Чехия и Китай), однако некоторые результаты из них противоречат друг другу. Согласно показаниям московских учёных, которые первыми получили доступ к найденному в захоронении скелету, останки скорее всего принадлежат женщине. При этом независимые экспертизы в Швейцарии, Австрии, Америке и Китае, напротив, подтвердили подлинность скелета Петёфи.

Спустя какое-то количество времени, на адрес Министерства культуры Республики Бурятия из Будапешта был выслан ящик с надписью «Петёфи». Когда Бурятское министерство культуры переправило посылку на адрес администрации Баргузина, то там было решено закопать ящик с содержимым на Баргузинском кладбище, так как там, вероятно, находятся фрагменты найденного во время экспедиции 89-ого года скелета. Т.С.Филиппова и Л.П.Будунов извлекли эти «останки» и выяснили, что внутри ящика была лишь копия черепа Шандора Петёфи, а настоящий образец исчез и, предположительно, находится в Венгрии. Найденный на Баргузинском кладбище муляж в настоящий момент хранится в частном музее Л.П.Будунова. Так или иначе, официально Петёфи был перезахоронен на родине, в Венгрии, в 2015 году.

После экспедиции 89-ого между Венгрией и Баргузином поддерживался постоянный контакт. Венгерские литературоведы даже подарили Л.П.Буданову как человеку, внёсшему свой вклад в поиски тела поэта, редкое издание стихотворений Петёфи на венгерском языке, а сделанные им документальные снимки раскопок на Баргузинском кладбище были представлены в Венгрии на выставке, посвящённой экспедиции «Мегаморв-Петёфи». Между баргузинскими и венгерскими исследователями проходит обмен различными документами и данными для дальнейших исследований. Посещая музей Леонида Петровича Будунова, венгры называют его «филиалом музея Петёфи в Будапеште», а сам Леонид Петрович в таких случаях меняет ударение в названии своего музея и говорит, что венгерские туристы в гостях «У Пéтровича».

Мы также публикуем в альманахе материалы, собранные библиографом Баргузинской центральной библиотеки И.П. Сосновской; видеосюжеты об истории Шандора Петёфи из экскурсии по школьному музею краеведа Т.С. Филипповой и экскурсии создателя частного музея «У Петровича» Л.П. Будунова.